连接点 切入点

莱斯利·霍索恩（Leslie Hawthorn）是开源实时数据和分析公司的社区经理，并且是每年举行的Grace Hopper会议计划委员会的成员，该会议的目的是“提高妇女对计算的贡献的可见性”。 ”

去年的庆祝了13年的女性技术专家聚会，并欢迎了来自53个不同国家和全球350家公司的4,750多名与会者。 今年，格蕾丝·霍珀（Grace Hopper）会议将于10月8日至11日 在亚利桑那州的菲尼克斯会议中心举行 。 了参与 并将于3月14日结束。

去年左右，我在这次会议上与莱斯利（Leslie）聊天，所以我再次追上她，询问事情的进展。 她对会议对女性进入，留在技术方面以及在开源方面表现卓越的影响一如既往地充满热情。 在这次采访中，她告诉了我更多有关她帮助组织的名为“开源日”的活动，以及在会议上越来越受欢迎的事件。

简·威克（Jen Wike）：莱斯利（Leslie），一年多以前，您在2012年12月与我讨论了格蕾丝·霍珀（Grace Hopper）会议。 今年，在Opensource.com开源周女性大会上，我想再次与您见面，并在Grace Hopper会议上谈论开源日。

这个特殊的日子是如何发生的，您如何参与其中？

Leslie Hawthorn：很高兴与您交谈，Jen。 因此，Grace Hopper的开源日实际上是几年前的2010年开始的。我们中的一群人在会议上聚集在一起， 我们在谈论我们对Grace Hopper创建专门针对技术女性的会议和社区的想法有多大的热爱。 。 同时，我们在程序中没有看到很多与开源软件相关的产品。

我们所有人都在讨论参加开源项目的重要性， 我们认为这是我们很乐意带给会议并与我们的与会人员分享的东西。 我们意识到，帮助我们的与会人员了解什么是开源软件，什么是开源开发，以及有机会共同协作以创建开源代码是多么重要。

在2011年，我们实际上排定了首个Grace Hopper开源日，这一天是一群人组成的一整天，他们共同致力于社会关注的各种开源软件项目。 来自 人们 参加了会议； 他们制定防灾策略并管理一个平台，以帮助遭受自然灾害的人们。 他们还向照顾这些人的非政府组织提供帮助。

在开放源代码日的期间，我们参与了10多个开放源代码项目，并有250多名参与者。 经验丰富的技术女性可以帮助其他女性教她们如何为自己的特定项目进行编程或以指导的方式与她们合作。 ËACH一年，我们发现，我们在我们可以处理该事件与会者的数量方面填补了！ 然后我们有一个等候名单。 因此， 如果这听起来像是您对做事感到兴奋，或者您有兴趣参加，那么请尽快（而不是稍后）参加开放源代码日，以确保您有机会参加。

简·威克（Jen Wike）：人们什么时候可以签约？

莱斯利·霍索恩（Leslie Hawthorn）：注册应该在接下来的几个月内进行。 他们刚刚宣布了的日程安排，而开放源代码日活动则由一群志愿者组织，他们聚集在一起，并在会议宣布后稍作计划。 请 密切注意该网站，我也将让您知道，因此您可以帮助您宣传。

Jen Wike：是的，我们将在和上与我们的社区 ！

告诉我们 迄今为止开放源代码日活动中的 一些 惊人故事。

莱斯利·霍索恩：绝对。 我的最爱之一来自去年的开源日。 通常，我们大家在一起，为一个参与的项目处理一些信息，当然，还需要调试一些东西。 然后，需要调试其他东西。

变成了我们的五位导师，围坐在一张桌子旁，活动的新成员全都在调试该问题。 这次经历真是太棒了，因为我们能够与这些刚接触开源并且在开发者职业生涯中很年轻的女性取得进步。 这些是 大学本科一年级或二年级的 女性 。 乙 EFORE那一天已经变得开始，我们谈到了他们的意料，什么项目，他们有兴趣参与，因为他们刚刚得到了在大学开始或他们从来没有工作过他们中的每一个表示一定量的恐吓在开源软件上。 牛逼 嘿想也许他们并没有作好充分准备，他们想要的。

但是，“开放源代码日”的主要目标不仅是编写代码，这总是很棒，但实际上，它更多地是一个机会，可以让技术女性聚在一起并在编码项目上进行协作，同时还要了解什么是开源软件。 。 因此，我 让所有与会者都想起了那件事，然后我们所有人都笑了，说那很棒，卷起袖子开始工作。

简·威克（Jen Wike）：向我们介绍您在会议中的具体角色。

莱斯利·霍索恩（Leslie Hawthorn）：我经常以导师的身份参加现场活动，这种培训是面向人群的。 现在，我从获取社交媒体上的信息，为媒体撰写文章以及与有兴趣了解更多有关开源日的记者或其他人取得联系的角度进行营销和公共关系。 这是出于两个目的。 第一，在参与者中提高对Grace Hopper开源日的认识，以使他们意识到这是他们可以参加的活动。 而且，这也引起了大众媒体对我对技术女性写作感兴趣的人们的关注，因为有许多记者正因为如此而关注Grace Hopper会议。 我帮助他们了解并谈论有关开源技术中女性的一些主题以及开源软件的重要性。

詹·维克（Jen Wike）： 您是吸引更多女性进入开源领域的第一线。 您是否认为大多数女性在不熟悉开源的情况下进入编程和计算领域？

莱斯利·霍索恩（Leslie Hawthorn）：我确实认为，总体而言，女性是在不了解开源的情况下开始编程的。 如果我们考察整个行业中女性担任程序员的情况，我们发现女性比例约为25％。 所以，四分之一的程序员是女性，那太好了。 如果我们关注开源世界，则取决于您所看的是哪一组学术研究，我们看到2％到8％的女性参与其中。 这大大低于我们在行业中所看到的。

我认为有很多女性在从事技术工作，但不是开源方式，因为这不是工作所必需的，或者根本就没有考虑过。 然后，如果您看的是刚刚进入编程职业的女性，那么很多人都会对开源软件的想法感到非常恐惧，因为他们对此有所警告，并且如果您将自己与Linux的创建者进行比较，莱纳斯·托瓦尔兹（Linus Torvalds），您很标准，对自己的期望太高，无法入职。

简·威克（Jen Wike）：如果女性能够摆脱这种威胁，您是否认为一般来说开源项目比专有软件项目更具吸引力？

莱斯利·霍索恩（Leslie Hawthorn）：我认为对我而言有趣的是，有这么多不同的开源项目，它们专门致力于人道主义努力或通过消除其他人的痛苦使世界变得更美好。

人道主义努力是我很多时间的重点。 我一直在努力努力，通过各种形式的志愿者工作和对代码的贡献，人们将这是软件，从而有机会在世界上产生积极的影响。

在我的职业生涯中，一次又一次地与女性开发人员（不仅是开源开发人员，而且是一般的开发人员）交谈时看到的是，从事开源项目还可以帮助他们建立投资组合和简历。 这些妇女还非常注重确保她们创造的东西对人们非常有用。 他们想做一些自己知道的事情，这些事情会使世界变得更美好，或者他们知道家人或朋友可以使用。

开源软件提供了与工作的直接联系。

简·威克（Jen Wike）： 最近在媒体上，我们看到了很多有关使女孩进入计算机科学领域的问题。 我们如何到达他们？ 我们如何与他们交谈？ 作品中是否存在缺少或代表性不足的创造性方面？

莱斯利·霍索恩（Leslie Hawthorn）：我认为，年轻女性对计算机科学的兴趣减少的原因之一是，作为一个社会，当我对您说：“科学家走上街头购买化学试剂盒…… ”，您脑海中会看到什么图片？ 最有可能是 一位白皙的老人，看上去很庄重，穿着实验室外套。 我们的文化影响力是我们考虑为谁编程的基础。 谁是计算机科学家？ 您可能会想到Linux Torvalds，但不会想到Grace Hopper。

当孩子还小的时候，我们倾向于认为建造东西是男孩做的事情，关怀别人是女孩做的事情。 我们从一开始就强化这些想法。 我认为我们希望更多地融合在一起，让男孩和女孩做自己喜欢的事情。 我认为我们要努力使每个人都真正感到兴奋，而不是针对性别的活动。

我从小就乐高积木。 这是一个爆炸，创造了一个新世界并对其进行了篡改，将其分解，重建并每次都获得新的东西。 如果我们想让年轻女性对技术知识感到兴奋，我们需要给他们相同的平台和相同的许可 ，以便他们探索事物并确切了解她们可以创造什么。 这始于家庭和学校。

简·威克（Jen Wike）：创客运动的确在加速发展，我们看到更多开放的硬件项目和公司开始了并取得了一些成功。 您是否觉得Maker and DIY运动是一条使更多的人（尤其是女性）获得您所谈论的许可的途径-修补并分解事物？

莱斯利·霍索恩：绝对。 我看着我的一些爸爸妈妈朋友， 对他们来说，确保他们养育自己的女儿对世界充满好奇 是非常 重要的。 去尝试，修补和玩耍。 我认为抚养女孩的传统方式是敦促她们不要偷懒，不要弄乱，也不要破坏任何东西。 但是这种心态是要使 秩序混乱。 我们应该从混乱中创造秩序，甚至我们应该在创造混乱中，是为了看到混乱成长为新的美丽事物。

看一下3D打印。 这样做的想法是，为了对真正令人兴奋的东西进行原型制作，我们可以制作并赠送给我们的朋友，以便他们进行测试。 如果 它在前500次中不起作用，我们可以扔掉它并重新开始，直到我们制造出令人信服和吸引人的东西，因为我们正在处理一些塑料长丝。

简·威克：莱斯利，非常感谢您今天与我聊天。 您的建议和观点是非常宝贵的，我 非常感谢您在Opensource.com举办的首届“开源女性活动”周期间与我们分享。

Leslie Hawthorn：谢谢，Jen！

翻译自:

连接点 切入点